Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само не се оставяй на комарите.
Czech[cs]
Ať tě neštípou blechy.
German[de]
Süße Träume.
Greek[el]
Και απονήρευτα.
English[en]
don't let the bedbugs bite.
Spanish[es]
No dejes que las chinches te muerdan.
Estonian[et]
Ära lase ennast lutikatel hammustada!
Finnish[fi]
Älä näe pahoja unia.
French[fr]
Fais de beaux rêves.
Hebrew[he]
אל תיתן לפשפשים לעקוץ אותך.
Hungarian[hu]
Poloskába ne rúgj.
Norwegian[nb]
Drøm søtt.
Portuguese[pt]
Não deixe os percevejos te morderem.
Romanian[ro]
Nu lasa purecii sa te sarute.
Slovenian[sl]
Ne pusti, da te nočne žuželke popikajo.
Swedish[sv]
Dröm sött.
Turkish[tr]
Dikkat et de tahta kuruları kıçını ısırmasın.