Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичето получило множество наранявания и починало в болница Дандерюд същия ден в 9:41.
Czech[cs]
Dívka zemřela v Danderydské nemocnici téhož dne v 9.41.
Danish[da]
Pigen dør senere på Danderyd sygehus samme dag kl. 09.41.
German[de]
Sie verstarb noch am selben Tag um 9:41 Uhr im Krankenhaus von Danderyd.
English[en]
The girl later dies at Danderyd Hospital on the same day at 09.41.
Spanish[es]
La niña muere más tarde en el Hospital Danderyd, el mismo día a las 09:41.
Finnish[fi]
Tyttö menehtyi sairaalassa myöhemmin sinä päivänä klo 9.41.
Italian[it]
La bambina è morta presso l'ospedale di Danderyd, lo stesso giorno alle 09:41.
Norwegian[nb]
Jenta dør senere på Danderyd sykehus samme dag kl. 09.41.
Dutch[nl]
Het meisje overleed later in het Danderyd ziekenhuis op dezelfde dag om 9u41.
Portuguese[pt]
A menina morre mais tarde no Hospital Danderyd, no mesmo dia às 09:41.
Romanian[ro]
Fata moare mai târziu la spitalul Danderyd, în aceeasi zi, la ora 09.41.
Serbian[sr]
Kasnije, istog tog dana devojčica je umrla u bolnici Danderyd oko 09.41.
Swedish[sv]
Flickan avlider senare på Danderyds sjukhus samma dag kl. 09.41.
Turkish[tr]
Kız, aynı gün Danderyd Hastanesi'nde, 09.41'de öldü.