Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto vas dvoje ne bi se upustili u odnos i pomoću trenja pobrinuli se za neku vatru?
Czech[cs]
Proč se nejdete společně třít svýma chlupama a uvidíte, jestli založíte " starostlivý " oheň.
Greek[el]
Γιατί δεν πας με τον Λούθερ να τρίψετε τα κωλαράκια σας μπας και ξεκινήσετε καμιά φωτιά.
English[en]
Why don't you and Luther go rub bottom-beards together and see if you can start a caring fire?
Estonian[et]
Mine ja hõõru oma tagumiku karvu koos Lutheriga ja vaata, kas ma hakkan hoolima?
Finnish[fi]
Miksette menisi hieromaan pakaroitanne yhteen avotulen toivossa?
French[fr]
Pourquoi Luther et toi n'allez pas vous frotter l'un à l'autre et voir si vous pouvez allumer un feu?
Hungarian[hu]
Te és Luther miért nem dörgölőztök össze, és meglátjuk gondoskodó leszel-e?
Italian[it]
Tu e Luther potreste sfregare i vostri sederi pelosi e accendere un falo'A noi ci frega.
Dutch[nl]
Waarom ga jij en Luther niet elkaars baarden tegen elkaar wrijven zodat je kan zien of jullie vuur kunnen maken?
Portuguese[pt]
Porque você e Luther não vão fazer sexo pra ver se esquentam a relação?
Romanian[ro]
Ce-ar fi ca tu şi Luther sã vã frecaţi bãrbile de la fund, sã vedeţi dacã porniţi un foc al afecţiunii?
Russian[ru]
Может вам с Лютером между ног друг другу потереть, вдруг появится искра?
Serbian[sr]
Zašto vas dvoje ne bi se upustili u odnos i pomoću trenja pobrinuli se za neku vatru?
Turkish[tr]
Gidip Luther'la popo kıllarınızı birbirine sürtsenize, bakalım bir şefkat ateşi yakabilecek misiniz?