Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Der Qualitätsunterschied in der medizinschen Versorgung von psychisch Kranken ist ein Grund dafür, dass sie nicht so lang leben wie Menschen ohne psychische Erkrankungen.
Greek[el]
Η διαφορά στην ποιότητα της ιατρικής περίθαλψης που λαμβάνουν οι άνθρωποι με ψυχικές παθήσεις είναι ένας από τους λόγους που ζουν λιγότερο από τους ανθρώπους χωρίς ψυχικές παθήσεις.
English[en]
The difference in the quality of medical care received by people with mental illness is one of the reasons why they live shorter lives than people without mental illness.
Spanish[es]
La diferencia de la calidad del cuidado médico que recibe un enfermo mental es una de las razones del por qué viven menos que las personas mentalmente sanas.
French[fr]
La différence dans la qualité des soins médicaux que les personnes atteintes de maladie mentale reçoivent est une des raisons pour lesquelles ils ont une vie plus courte que les personnes sans maladie mentale.
Galician[gl]
A diferenza na calidade dos coidados médicos recebidos por persoas con enfermidade mental é unha das razóns polas que viven menos tempo que as persoas sen enfermidade mental
Indonesian[id]
Perbedaan pada mutu pelayanan kesehatan yang diterima oleh para pengidap gangguan mental adalah salah satu alasan mengapa hidup mereka lebih pendek dibandingkan orang tanpa gangguan mental.
Italian[it]
La differenza nella qualità dell'assistenza medica che ricevono le persone con disturbi mentali è uno dei motivi per i quali vivono meno rispetto alle persone senza disturbi mentali.
Macedonian[mk]
Нееднаквиот квалитет на медицинската нега којашто ја добиваат луѓето со ментални болести е една од причините поради која тие имаат пократок живот во споредба со луѓето без ментални болести.
Dutch[nl]
Het verschil in kwaliteit van medische zorg voor mensen met een psychische aandoening is een van de redenen waarom ze minder lang leven dan mensen zonder psychische aandoening.
Polish[pl]
Różnica w jakości opieki lekarskiej świadczonej ludziom z chorobami psychicznymi jest jednym z powodów, dla których ci ludzie żyją krócej niż ludzie zdrowi psychicznie.
Portuguese[pt]
A diferença na qualidade do atendimento médico recebido por pessoas que têm doença mental é um dos motivos pelos quais eles vivem menos do que pessoas que não têm doença mental.
Romanian[ro]
Diferenţa calitativă a îngrijirii medicale primite de bolnavii mintal e unul dintre motivele pentru care trăiesc mai puţin decât cei fără boli mintale.
Russian[ru]
Разница в качестве медицинского обслуживания, предоставляемого людям с психическими болезнями — причина, по которой их жизни короче, чем жизни людей без подобных проблем.
Turkish[tr]
Zihinsel hastalığı olan insanların, olmayanlara göre daha kısa yaşamasının sebeplerinden biri aldıkları tıbbi desteğin niteliğindeki farklılıktır.
Ukrainian[uk]
Різниця у якості медичної допомоги, наданої людям з психічними розладами, є однією з причин того, що тривалість їхнього життя значно коротша, ніж тривалість життя людей без подібних проблем.
Vietnamese[vi]
Sự khác biệt trong chất lượng chăm sóc y tế đối với những người bị bệnh tâm thần là một trong những lý do tại sao cuộc sống của họ ngắn hơn những người không bị bệnh tâm thần.