Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In jeder guten Romanze und jedem guten Krimi kommen Züge vor.
English[en]
Every great romance or mystery has a train in it.
French[fr]
Chaque roman d'amour ou thriller comporte un train.
Italian[it]
In ogni grande storia d'amore o thriller c'è un treno. Sul serio?
Norwegian[nb]
Alle store romanser eller mysterier har med et tog.
Dutch[nl]
In alle grote romances en mysteriën komt een trein voor.
Portuguese[pt]
Todo grande romance ou mistério tem um trem.
Romanian[ro]
În fiecare roman de dragoste sau thriller apare un tren.
Swedish[sv]
Varje bra romantisk bok eller deckare har ett tåg med.