Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارك " قام بتحميل ملفات حساسه جدا على قرص محمول "
Bulgarian[bg]
Марк е качил някои много чувствителни документи на своя флашка.
Czech[cs]
Mark nahrál nějaké citlivé dokumenty na přenosný disk.
Greek[el]
Ο Μαρκ ανέβασε κάποια πολύ ευαίσθητα έγγραφα σε μη εγκεκριμένο στικάκι.
English[en]
Mark uploaded some very sensitive documents onto an unauthorized thumb drive.
Spanish[es]
Mark descargó unos documentos importantes en un pendrive no autorizado.
French[fr]
Mark a téléchargé des fichiers très sensibles sur une clé USB non-autorisée.
Croatian[hr]
Mark ustupio neke vrlo osjetljivih dokumenata na neovlašteno palac voziti.
Hungarian[hu]
Mark feltöltött pár igen érzékeny dokumentumot egy jogosulatlan pendrive-ra.
Italian[it]
Mark ha caricato dei documenti molto riservati su una chiavetta USB.
Dutch[nl]
Mark kopieerde gevoelige informatie naar een USB-stick.
Polish[pl]
Mark zgrał wrażliwe dane na pamięć przenośną.
Portuguese[pt]
O Mark descarregou arquivos muito delicados para uma pen, sem autorizado.
Romanian[ro]
Mark a încărcat nişte documente sensibile pe un USB drive neautorizat.
Russian[ru]
Марк загрузил очень важные документы на свою флешку.
Swedish[sv]
Mark laddade känsliga uppgifter på ett fickminne som vi måste hitta.
Turkish[tr]
Mark çok hassas bazı dosyalan bir USB belleğe kopyaladı.