Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من أجلك أنت يا راعى الأبقار
Bulgarian[bg]
Не и за теб, каубой.
Bosnian[bs]
Nije za tebe, kauboju.
Czech[cs]
Ne pro tebe, kovboji.
Danish[da]
Ikke for dig, cowboy.
Greek[el]
Όχι, για σένα, καουμπόι.
English[en]
Not for you, cowboy.
Spanish[es]
No para ti, vaquero.
Estonian[et]
Sinu jaoks mitte, kauboi.
Finnish[fi]
Ei sinulle, karjapaimen.
French[fr]
Pas pour toi, cow-boy.
Hebrew[he]
לא עבורך, בוקר.
Croatian[hr]
Nije za tebe kauboju.
Hungarian[hu]
Számodra nem, cowboy.
Indonesian[id]
Tidak untukmu, koboi.
Italian[it]
Non per te, cowboy.
Dutch[nl]
Niet voor jou, cowboy.
Polish[pl]
Nie dla ciebie, kowboju.
Portuguese[pt]
Não para você, vaqueiro.
Romanian[ro]
Nu pentru tine, cowboy.
Slovenian[sl]
Ne zate, kavboj.
Albanian[sq]
Jo për ty, lopcar.
Serbian[sr]
Ne za tebe, Kauboju.
Swedish[sv]
Inte för dig, cowboy.
Turkish[tr]
Senin için yok kovboy.