Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това представлява показател за ефективността на този критерий предвид постигането на културната цел.
Czech[cs]
To je ukazatelem účinnosti tohoto kritéria pro dosažení cílené podpory kultury.
Danish[da]
Dette viser, hvor effektivt kriteriet er for at opfylde målsætningen om et kulturelt indhold.
German[de]
Dies ist ein Indiz der Wirksamkeit des Kriteriums für die Verwirklichung des angestrebten kulturellen Ziels.
Greek[el]
Τούτο αποτελεί δείκτη αποτελεσματικότητας του κριτηρίου αυτού για την επίτευξη του επιδιωκόμενου πολιτιστικού στόχου.
English[en]
This is a reflection of the effectiveness of this criterion in achieving the cultural objective being pursued.
Spanish[es]
Este hecho constituye un indicio de la efectividad de este criterio para alcanzar el objetivo cultural que se persigue.
Estonian[et]
See näitab kriteeriumi tõhusust taotletud kultuurilise eesmärgi saavutamisel.
Finnish[fi]
Tämä on osoitus kriteerin tehokkuudesta sille asetetun kulttuuritavoitteen saavuttamisen kannalta.
French[fr]
Ceci constitue une indice de l’effectivité de ce critère pour atteindre l’objectif culturel poursuivi.
Hungarian[hu]
Ez e kritériumnak a követett kulturális célkitűzés elérése terén nyújtott hatékonyságának mutatója.
Italian[it]
Questo costituisce un indice dell’efficacia del criterio in questione per raggiungere la finalità culturale perseguita.
Lithuanian[lt]
Tai rodo, kad šis kriterijus yra veiksmingas siekiant nustatyto kultūrinio tikslo.
Latvian[lv]
Tas ir šā kritērija efektivitātes rādītājs, lai sasniegtu ar kultūru saistīto mērķi.
Maltese[mt]
Dan jikkostitwixxi indikazzjoni ta’ l-effikaċja ta’ dan il-kriterju biex jintlaħaq l-għan kulturali.
Dutch[nl]
Dit geeft een indicatie van de doeltreffendheid van dit criterium om de beoogde culturele doelstelling te bereiken.
Polish[pl]
Stanowi to wskaźnik skuteczności tego kryterium dla osiągnięcia wyznaczonego celu kulturalnego.
Portuguese[pt]
Isto constitui um indício da eficácia deste critério para se atingir o objectivo cultural perseguido.
Romanian[ro]
Acesta constituie un indiciu al eficienței acestui criteriu pentru a îndeplini obiectivul cultural urmărit.
Slovak[sk]
To predstavuje ukazovateľ účinnosti tohto kritéria pri dosahovaní sledovaného cieľa kultúrneho charakteru.
Slovenian[sl]
To dokazuje učinkovitost tega merila za doseganje zastavljenega kulturnega cilja.
Swedish[sv]
Detta visar att kriteriet är effektivt när det gäller att uppfylla det kulturella målet.