Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Consent is not considered to have been granted in cases where the individual’s judgement might be impaired under the influence of alcohol, drugs, altered emotional states or temporary or permanent mental incapacity. Surgical sterilization of a person deemed not legally competent is permitted only if authorized by a court upon a request from the Public Prosecution Service, in order to safeguard the rights of the person in question.
Spanish[es]
No es considerada manifestación de voluntad aquella expresada durante la ocurrencia de alteraciones en la capacidad de discernimiento por influencia de alcohol, drogas, estados emocionales alterados o incapacidad mental temporaria o permanente, siendo permitida la esterilización quirúrgica en personas absolutamente incapaces solamente mediante autorización en proceso judicial con la intervención del Ministerio Público, a fin de que se garantice que los derechos de la persona afectada sean resguardados.