Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čísly se označují všechny stromy, jejichž průměr přes kůru činí alespoň 5 cm.
Danish[da]
Alle træer med en diameter på mindst 5 cm over barken skal identificeres ved nummerering på enkelttræsniveau.
German[de]
Alle Bäume mit einem Durchmesser von mindestens 5 cm über der Rinde sind individuell durch Nummerierung zu kennzeichnen.
Greek[el]
Όλα τα δένδρα με διάμετρο επάνω από τον φλοιό τουλάχιστον 5 cm πρέπει να ταυτοποιούνται ατομικά με αρίθμηση.
English[en]
All trees with at least 5 cm diameter over bark shall be individually identifiable by numbering.
Spanish[es]
Se numerarán individualmente todos los árboles que tengan un diámetro, con corteza, de 5 cm o más.
Estonian[et]
Kõik puud, mille läbimõõt koore peal on vähemalt 5 cm, on üksikult tuvastatavad numbrite järgi.
Finnish[fi]
Kaikki puut, joiden läpimitta kuorineen on vähintään 5 cm, on voitava tunnistaa numerosta.
French[fr]
Tous les arbres dont le diamètre sur écorce est d’au moins 5 cm doivent pouvoir être identifiés individuellement grâce à une numérotation.
Hungarian[hu]
Minden, legalább 5 cm-es kéregben mért átmérővel rendelkező fának számozás révén egyedileg azonosíthatónak kell lennie.
Italian[it]
A tutti gli alberi con un diametro su corteccia pari o superiore a 5 cm è attribuito un numero identificativo individuale.
Lithuanian[lt]
Visi medžiai, kurių skersmuo su žieve yra ne mažesnis kaip 5 cm, yra pažymimi atskirais numeriais.
Latvian[lv]
Visiem kokiem, kuru caurmērs ar mizu ir vismaz 5 cm, jābūt individuāli identificējamiem pēc numura.
Dutch[nl]
Alle bomen met een diameter van ten minste 5 cm (schors inbegrepen) worden met een individueel nummer gekenmerkt.
Polish[pl]
Należy zapewnić możliwość identyfikacji poprzez numerację wszystkich drzew o średnicy przynajmniej 5 cm.
Portuguese[pt]
Todas as árvores com um diâmetro sobre casca de pelo menos 5 cm serão identificadas individualmente através de um número.
Slovak[sk]
Všetky stromy s priemerom nad kôrou aspoň 5 cm musia byť jednotlivo identifikovateľné podľa číslovania.
Slovenian[sl]
Vsa drevesa, katerih premer z lubjem meri vsaj 5 cm, se individualno označijo s številkami.
Swedish[sv]
Alla träd som har en diameter på minst 5 cm på bark skall vara individuellt identifierbara genom numrering.