Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوه اللحم و طاقته
Bulgarian[bg]
Силата и властта на плътта.
Czech[cs]
Síla a moc člověka.
Danish[da]
Kødets styrke og magt.
German[de]
Stärke und Macht des Fleisches.
Greek[el]
Η δύναμη της σάρκας.
English[en]
The strength and power of flesh.
Spanish[es]
La fuerza y poder de la carne.
Estonian[et]
Ihu võim ja jõud.
Basque[eu]
Haragiaren indar eta boterea.
Finnish[fi]
Lihan vahvuus ja voima!
French[fr]
La force et le pouvoir de la chair.
Hebrew[he]
הכוח והעוצמה של הבשר.
Croatian[hr]
Snaga i moć tijela.
Hungarian[hu]
A hús ereje és hatalma.
Icelandic[is]
Styrkur og orka holdsins.
Italian[it]
La forza e il potere della carne.
Norwegian[nb]
Kjødets styrke og makt.
Dutch[nl]
De kracht en de macht van het vlees.
Polish[pl]
Siła i moc ciała.
Portuguese[pt]
A força e o poder da carne.
Romanian[ro]
Forţa şi puterea cărnii.
Slovak[sk]
Moc a sila mäsa.
Slovenian[sl]
Moč in sila mesa.
Swedish[sv]
Köttets styrka och kraft!
Turkish[tr]
Etin gücü ve kudreti.