Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مجموعة علب الثقاب خاصتي
Bulgarian[bg]
Това е мойта колекция от кибритени кутии.
Bosnian[bs]
Moja kolekcija šibica.
English[en]
That's my matchbox collection.
Spanish[es]
Es mi colección de cajas de fósforos.
French[fr]
C'est ma collection de boîtes d'allumettes.
Hebrew[he]
זה אוסף קופסת גפרורים שלי.
Croatian[hr]
To je moja kolekcija šibica.
Hungarian[hu]
A gyufásdoboz gyűjteményem.
Lithuanian[lt]
Mano degtukų dėžučių kolekcija.
Dutch[nl]
Dat is mijn luciferdoosjes verzameling.
Polish[pl]
To moja kolekcja pudełek po zapałkach.
Portuguese[pt]
Minha coleção de fósforos.
Romanian[ro]
Colectia mea de cutii de chibrituri.
Russian[ru]
Моя коллекция спичечных коробков.
Slovak[sk]
Moja zbierka angličákov.
Slovenian[sl]
Moja zbirka škatlic od vžigalic.
Serbian[sr]
To je moja kolekcija šibica.
Swedish[sv]
Det är min tändsticksask-samling.
Turkish[tr]
Kibrit kutusu koleksiyonum.