Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ما أعتقده هو أن الحشرات تكسر كثير من القواعد لدى البشر عن دور كل فرد حسب نوعه.
Bulgarian[bg]
Но това, което мисля, че насекомите правят е, че нарушават много от правилата, които ние имаме като секс роли.
Czech[cs]
Myslím si ale, že hmyz porušuje mnohá pravidla o sexuálních rolích, kterými se my lidé řídíme.
Danish[da]
Men hvad jeg tror, at insekter gør, er at bryde en masse regler, som vi mennesker har omkring sexroller.
German[de]
Ich denke, dass Insekten viele der Regeln brechen, die wir Menschen für Geschlechterrollen haben.
Greek[el]
Αυτό που νομίζω ότι κάνουν τα έντομα, είναι ότι σπάνε πολλούς κανόνες που έχουν οι άνθρωποι για τους ρόλους στο σεξ.
English[en]
But what I think insects do, is break a lot of the rules that we humans have about the sex roles.
Spanish[es]
Pero creo que los insectos rompen muchas de las reglas que tenemos como humanos sobre los roles sexuales.
Finnish[fi]
Mutta se, mitä hyönteiset tekevät, on että ne murtavat paljolti käsityksiämme sukupuolirooleista.
French[fr]
Mais je pense que les insectes brisent les règles que nous, humains, infligeons aux rôles sexuels.
Hebrew[he]
אבל מה שחרקים עושים, זה לשבור חוקים רבים שיש לנו, בני האדם, בנוגע לתפקיד של כל מגדר.
Italian[it]
Ma quello che fanno gli insetti, secondo me, è infrangere un sacco di regole che noi umani abbiamo, in fatto di sesso.
Korean[ko]
제 생각에 곤충들이 하는 것 중 유심히 보아야 할 것은 인간이 정한 성역할과 규칙의 파괴입니다.
Dutch[nl]
Ik denk dat insecten veel regels breken die wij mensen hebben over de rollen in seks.
Polish[pl]
Myślę, że owady łamią wiele zasad, jakie my ludzie mamy odnośnie podziału ról seksualnych.
Portuguese[pt]
O que eu penso é que os insetos quebram uma série de regras que os seres humanos têm sobre o papel dos sexos.
Russian[ru]
Насекомые ломают рамки нашего представления о роли каждого из полов в сексе.
Slovak[sk]
Myslím si ale, že hmyz porušuje mnohé pravidlá o sexuálnych rolách, ktorými sa riadime my ľudia.
Serbian[sr]
Али оно што мислим да инсекти раде је кршење многих правила које ми људи имамо о улогама у сексу.
Swedish[sv]
Men det vi kan lära oss av insekter, är att de inte följer de regler som vi människor skapat kring könsroller.
Turkish[tr]
Ancak benim düşüncem, böcekler, insanların sahip olduğu cinsel roller hakkındaki birçok kuralı yıkıyor.
Vietnamese[vi]
Nhưng điều tôi nghĩ côn trùng làm, là phá bỏ rất nhiều luật lệ mà ccon người chúng ta có về vai trò của tình dục.