Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-специално променени са актовете за възлагане и правилата за компенсиране в Насоките за финансиране.
Czech[cs]
Ve finanční směrnici byly změněny především pověřovací akty a pravidla upravující udělování kompenzací.
Danish[da]
Navnlig blev overdragelsesakterne og kompensationsbestemmelserne i finansieringsvejledningen ændret.
German[de]
Insbesondere wurden die Betrauungsakte und die Ausgleichsvorschriften in der Finanzierungsrichtlinie geändert.
Greek[el]
Ειδικότερα, τροποποιήθηκαν οι πράξεις ανάθεσης και οι κανόνες αντιστάθμισης στην οδηγία περί χρηματοδότησης.
English[en]
In particular, the acts of entrustment and the rules for compensation in the Financing Guidelines were modified.
Spanish[es]
En particular, se han modificado los actos de encomienda y las normas relativas a la compensación de las Directrices financieras.
Estonian[et]
Rahastamise suunises muudeti eelkõige volitusdokumente ja hüvitise maksmise eeskirju.
Finnish[fi]
Erityisesti muutettiin toimeksiantoasiakirjoja ja rahoitusperiaatteiden korvaussäännöksiä.
French[fr]
Ce sont en particulier les mandats et les dispositions relatives aux compensations contenus dans les lignes directrices relatives au financement qui ont été modifiés.
Hungarian[hu]
Mindenekelőtt a finanszírozási irányelvben foglalt megbízási aktusokat és az ellentételezési előírásokat változtatták meg.
Italian[it]
In particolare, negli orientamenti per il finanziamento sono stati modificati l’atto di incarico e le disposizioni in materia di compensazioni.
Latvian[lv]
Jo īpaši tikai grozīti pilnvarojuma akti un kompensācijas noteikumi Finansēšanas pamatnostādnēs.
Maltese[mt]
B’mod partikolari l-atti tal-kariga u r-regoli tal-kumpens fil-Linji Gwida għall-Finanzjament ġew mibdula.
Dutch[nl]
Er zijn met name wijzigingen doorgevoerd in het formele toewijzingsbesluit en in de financieringsrichtsnoeren.
Polish[pl]
Zmiany te dotyczyły w szczególności aktów powierzenia zadania oraz przepisów dotyczących rekompensat, zawartych w wytycznych w sprawie finansowania.
Romanian[ro]
Mai precis, au fost modificate actele de încredințare și normele de compensare din Orientările privind finanțarea.
Slovak[sk]
V smernici o financovaní boli zmenené najmä poverovacie akty a predpisy týkajúce sa náhrad.
Slovenian[sl]
Predvsem so bili spremenjeni akti o pooblastitvi in predpisi o nadomestilih v direktivi o financiranju.
Swedish[sv]
Det som har ändrats är framför allt besluten om tilldelning och ersättningsbestämmelserna i finansieringsdirektivet.