Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقت الاطلاق الآن تي ناقص ، 90 دقيقة وتحسب
Czech[cs]
Doba startu je nyní T mínus 90 minut a počítáme.
Danish[da]
Opsendelsestid er nu T minus 90 minutter og tæller.
German[de]
Start ist nun in T minus 90 Minuten, Count-down läuft.
Greek[el]
Ο χρόνος εκτόξευσης είναι τώρα T-μείον 90 λεπτά και συνεχίζ ουμε.
English[en]
Launch time is now T minus 19 minutes and counting.
Spanish[es]
Lanzamiento a 90 minutos cuenta atrás.
Estonian[et]
Stardiaeg on nüüd T miinus 19 minutit ja loendus kestab.
Persian[fa]
زمان تا پرتاب از حالا کمتر از تي و 19 دقيقه شمارش معکوس
Finnish[fi]
H-hetki miinus 90 minuuttia.
French[fr]
Heure H moins 90 minutes.
Hebrew[he]
זמן השיגור מינוס 90 דקות והספירה נמשכת.
Croatian[hr]
Lansiranje za T minus 90 minuta, odbrojava se.
Hungarian[hu]
Kilövés 90 perc múlva, visszaszámlálás folyamatban.
Italian[it]
T meno 90 minuti al lancio.
Norwegian[nb]
Oppskytningstid er nå T minus 90 minutter og teller.
Polish[pl]
Czas minus 90 minut, odliczanie trwa.
Portuguese[pt]
O lançamento será em T menos 19 minutos e contando.
Romanian[ro]
Timp de lansare T minus 90 contorul merge.
Slovenian[sl]
Izstrelitev čez 90 minut.
Serbian[sr]
Lansiranje za T minus 90 minuta, odbrojava se.
Turkish[tr]
Atış zamanına 90 dakika var, geri sayım devam ediyor.
Chinese[zh]
90 分钟 后 发射 , 正在 倒数