Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата вълна кораби е завършена.
Czech[cs]
První série lodí je hotova.
German[de]
Die 1. flotte steht bereit.
Greek[el]
Η πρώτη παρτίδα πλοίων ολοκληρώθηκε επιτέλους.
English[en]
The first wave of ships is finished at last.
Spanish[es]
La primera serie de naves por fin se terminó.
Finnish[fi]
Ensimmäinen laivue on viimein valmis.
French[fr]
Les premiers vaisseaux sont enfin terminés.
Croatian[hr]
Prvi val brodova je napokon završen.
Hungarian[hu]
Az első sorozat végre elkészült.
Dutch[nl]
De eerste vloot is eindelijk klaar.
Polish[pl]
Pierwsze skrzydło jednostek jest już gotowe.
Portuguese[pt]
A primeira leva de naves está finalmente pronta.
Romanian[ro]
Prima tură de nave este gata.
Russian[ru]
Первая волна кораблей, наконец, завершена.
Slovak[sk]
Prvá séria lodí je hotová.
Swedish[sv]
Den första vågen är klar till sist.
Turkish[tr]
İlk partinin yapımı sonunda tamamlandı.