Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
En este contexto, para generar alternativas se hace necesario establecer criterios que aporten coherencia práctica a la crítica política. Estos criterios han de enmarcarse en los principios de la biomímesis (imitar a la naturaleza): cerrar los ciclos de la materia, consumir y producir residuos en función de las capacidades naturales, centrar la producción y el consumo en lo local, basar la obtención de energía en el sol, potenciar una alta diversidad e interconexión biológica y humana, acoplar nuestra “velocidad” a la de los ecosistemas y aplicar el principio de precaución.
Basque[eu]
Testuinguru horretan, alternatibak sortzeko beharrezkoa da kritika politikoei koherentzia ziurtatuko dieten irizpideak finkatzea, biomimesiaren (naturaren imitazioaren) printzipioetan oinarrituz: materiaren zikloak bukatzea, hondakinak naturaren gaitasunen arabera kontsumitzea eta sortzea, toki- ekoizpenari eta -kontsumoari lehentasuna ematea, eguzki-energia erabiltzea, giza eta biologia-aniztasuna eta -interkonexioa sustatzea, gure “abiadura” ekosistemenarekin bat egokitzea eta zuhurtasun-printzipioa errotzea.