Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er sæde for den katolske magt i Indien, og kirken er en af de største organiserede institutioner i staten.
German[de]
Kerala ist Sitz der katholischen Macht in Indien; in diesem Bundesstaat ist die katholische Kirche eine der größten Institutionen.
Greek[el]
Αυτή είναι η έδρα της καθολικής εξουσίας στην Ινδία και η εκκλησία είναι ένας από τους κυριότερους οργανωμένους θεσμούς της.
English[en]
It is the seat of Catholic power in India, and the church is one of the biggest organized institutions in the state.
Spanish[es]
Es la sede del poder católico de la India, y la Iglesia es una de las mayores instituciones organizadas del estado.
Finnish[fi]
Intian katolista kirkkoa johdetaan sieltä käsin, ja kirkko on osavaltion suurimpia instituutioita.
Italian[it]
È la sede del potere cattolico in India, e la Chiesa è una delle più grandi istituzioni dello stato.
Japanese[ja]
ケララはインドにおけるカトリック勢力の中心地であり,同教会は同州で屈指の組織団体の一つです。
Korean[ko]
그곳은 인도 가톨릭 세력의 본거지이며, 교회는 그 주에서 최상위권의 조직 단체이다.
Malayalam[ml]
അത് ഇൻഡ്യയിലെ കത്തോലിക്കാശക്തിയുടെ ഇരിപ്പിടമാണ്. സഭ സംസ്ഥാനത്തെ ഏററം വലിയ സംഘടിത സ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നുമാണ്.
Norwegian[nb]
Staten er setet for den katolske kirke i India, og kirken er en av de største organiserte institusjoner der.
Dutch[nl]
Het is de zetel van de katholieke macht in India, en de kerk is een van de grootste georganiseerde instellingen in de staat.
Portuguese[pt]
É a sede do poder católico na Índia e a Igreja é uma das maiores instituições organizadas no estado.
Russian[ru]
Керала — центр католической власти в Индии, и церковь относится к наиболее значительным организованным институциям во всем штате.
Tagalog[tl]
Ito ang luklukan ng kapangyarihang Katoliko sa India, at ang simbahan ang isa sa pinakamalaking organisadong institusyon sa estado.