Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г.1222 Гарантирано възнаграждение в случай на работно време с принудително по-кратка продължителност
Czech[cs]
D.1222 Zaručená náhrada v případě zkrácené práce
Danish[da]
(D1222) Lønsikring ved korttidsarbejde
German[de]
D.1222 Garantierte Lohn- und Gehaltsfortzahlung bei Kurzarbeit
Greek[el]
Δ.1222 Εγγυημένη αμοιβή σε περίπτωση αναγκαστικής μείωσης του χρόνου εργασίας
English[en]
D.1222 Guaranteed remuneration in the event of short-time working
Spanish[es]
D.1222 Retribución garantizada en caso de trabajo de corta duración
Estonian[et]
D.1222 Osalise tööaja korral tagatud tasu
Finnish[fi]
D.1222 Lyhennetyn työajan johdosta maksetut ennalta vahvistetut korvaukset
French[fr]
D.1222 Salaire garanti en cas de chômage partiel
Hungarian[hu]
D.1222 Garantált javadalmazás rövid idejű munkavégzés esetén
Italian[it]
D.1222 Retribuzione garantita in caso di riduzione d'orario
Lithuanian[lt]
D.1222 Išmokos už priverstinai trumpiau dirbtą laiką
Latvian[lv]
D.1222. Garantēta atlīdzība pagaidu darba gadījumā.
Maltese[mt]
D.1222 Ħlas iggarantit f'każ ta' ġranet qosra tax-xogħol
Dutch[nl]
(D.1222) Gegarandeerde beloning bij arbeidstijdverkorting
Polish[pl]
D.1222 Gwarantowane wynagrodzenie w wypadku krótkotrwałego okresu pracy
Portuguese[pt]
D.1222 Remunerações garantidas em caso de trabalho a tempo reduzido
Romanian[ro]
D.1222 Remunerație garantată în caz de activitate cu program redus
Slovak[sk]
D.1222 Zaručené náhrady v prípade skrátenia pracovného času
Slovenian[sl]
D.1222 Zajamčeno plačilo v primeru skrajšanega delovnika
Swedish[sv]
D.1222 Garanterad lön vid korttidspermittering eller förkortad arbetsvecka