Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejer sig her om at dæmpe ilden i de tilstødende områder.
English[en]
Our role is then to damp down the fires in neighbouring areas.
Finnish[fi]
Sen jälkeen tehtävämme on tukahduttaa pesäkkeet naapurialueilla.
French[fr]
Notre rôle consiste alors à étouffer les foyers dans les zones avoisinantes.
Italian[it]
Il nostro ruolo è quindi di smorzare le fiamme nelle zone limitrofe.
Dutch[nl]
Het gaat dan om het nat houden van belendende percelen.
Portuguese[pt]
O nosso papel consiste, portanto, em prevenir que os incêndios se propaguem às áreas vizinhas.
Swedish[sv]
Vår roll är då att lugna ner dessa brandhärdar i intilliggande områden.