Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه شراب قليل مع المنشطات والثلج.
Bulgarian[bg]
Малко е остро с тоник и лед.
Czech[cs]
Nějak škudlíte s tím ledem a tonikem.
Greek[el]
Τσιγκουνεύτηκες το τόνικ και τον πάγο.
English[en]
It's a bit stingy with the tonic and ice.
Spanish[es]
Está un poco corto de tónico y hielo.
Finnish[fi]
Aika niukasti tonicia ja jäitä.
Hebrew[he]
זה קצת קמצן עם טוניק וקרח.
Italian[it]
Un po'tirata con ghiaccio e acqua tonica.
Dutch[nl]
Wel een beetje weinig tonic en ijs.
Polish[pl]
Jest mocny.
Portuguese[pt]
Está muito forte com tônica e gelo.
Romanian[ro]
Cam tare cu tonic şi gheaţă.
Serbian[sr]
Ovde nema ni tonika ni leda.
Swedish[sv]
Lite snålt med tonic och is!
Turkish[tr]
Tonik ve buz birlikte olunca çarptı biraz.