Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يؤكد الحاجة إلى ترتيبات لربطها بصناديق أخرى تحظى بموارد أفضل (مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) ما إن تتمخض الأنشطة الريادية عن نتائج إيجابية؛
English[en]
This underlines the need for bridging arrangements with other, better-endowed funds (e.g. UNDP) once the trailblazing activity has produced positive results;
Spanish[es]
Esto pone de manifiesto la necesidad de efectuar arreglos complementarios con otras fuentes mejor dotadas (por ejemplo, el PNUD), una vez que la actividad “precursora” haya obtenido resultados positivos;
French[fr]
D’où la nécessité de conclure avec d’autres fonds mieux dotés (par exemple le PNUD) des arrangements prévoyant qu’ils prendront le relais une fois que l’activité novatrice aura produit des résultats positifs;
Russian[ru]
Это указывает на необходимость подстраховки со стороны других располагающих большими средствами фондов (например, ПРООН) после того, как в результате осуществления экспериментальных видов деятельности будут получены положительные результаты;