Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår de nye foranstaltninger vedrørende Fællesskabets strukturindsats på fiskeriområdet skal nævnes følgende:
German[de]
Die neuen Bestimmungen für die gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen im Fischereisektor betreffen Folgendes:
Greek[el]
Όσον αφορά στα νέα μέτρα για την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τομέα της αλιείας:
English[en]
With regard to the new measures on Community structural measures in the fisheries sector:
Spanish[es]
En lo que atañe a las nuevas medidas estructurales de la Comunidad en el sector pesquero, cabe destacar lo siguiente:
Finnish[fi]
Kalatalousalalla voidaan toteuttaa myös seuraavia uusia rakennepoliittisia toimia:
French[fr]
En ce qui concerne les nouvelles mesures concernant les actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche :
Italian[it]
Per quanto riguarda le nuove misure relative alle azioni strutturali della Comunità nel settore della pesca:
Dutch[nl]
Over de nieuwe maatregelen met betrekking tot de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector dient het volgende te worden vermeld:
Portuguese[pt]
No que diz respeito às novas medidas relativas às acções estruturais da Comunidade no sector da pesca:
Swedish[sv]
I de nya bestämmelserna om gemenskapens strukturstöd inom fiskesektorn fastställs följande: