Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك ، اختفت تلك الفكرة
Bulgarian[bg]
Отказах се и от тази идея.
Czech[cs]
Takže tenhle nápad jsem opustil.
Danish[da]
Så, den ide forsvandt.
German[de]
Diese Idee verschwand also auch wieder.
Greek[el]
Η ιδέα αυτή λοιπόν εξαφανίστηκε.
English[en]
So, that idea disappeared.
Spanish[es]
Así que, deseché esa idea.
Persian[fa]
خب, این ایده محو شد
Finnish[fi]
Joten se idea unohdettiin.
French[fr]
Bon, cette idée a été éliminée.
Hebrew[he]
אז הרעיון הזה נעלם
Croatian[hr]
Tako je ta ideja nestala.
Hungarian[hu]
Így ezt az ötletet is elvetettem.
Italian[it]
E anche quest'idea venne scartata.
Japanese[ja]
そうしてこのアイデアは消えました
Korean[ko]
그래서 이 생각은 사라졌습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لهبهرئهوه، ئهو فکرهیهش نهگونجا
Latvian[lv]
Tā kā tā ideja arī atkrita.
Macedonian[mk]
Така таа идеја пропадна.
Dutch[nl]
Dus dat idee verdween.
Polish[pl]
Więc ten pomysł także prysł.
Portuguese[pt]
Portanto, essa ideia foi ao ar.
Romanian[ro]
Așa că și această idee a dispărut.
Russian[ru]
С этой идеей пришлось расстаться.
Slovak[sk]
Takže ten nápad zmizol.
Serbian[sr]
Tako da je ta ideja nestala.
Swedish[sv]
Så den idén kastades åt sidan.
Thai[th]
ความคิดนี้ก็เลยล้มไป
Turkish[tr]
Bu fikir hemen yokoldu.
Vietnamese[vi]
Vậy nên, ý tưởng đó bị loại bỏ.
Chinese[zh]
这个法子看来也行不通。