Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Един изтекъл месец.
Czech[cs]
Dotčeným uplynulým obdobím je jeden měsíc.
German[de]
Der abgelaufene abgedeckte Zeitraum beträgt einen Monat.
Greek[el]
Το χρονικό διάστημα που καλύπτεται είναι ένας μήνας.
English[en]
The elapsed time covered is one month.
Spanish[es]
El tiempo transcurrido cubierto es de un mes.
Estonian[et]
Hõlmatud aeg on üks kuu.
Finnish[fi]
Raportointijakson kattama ajanjakso on yksi kuukausi.
French[fr]
La période couverte est d'un mois.
Croatian[hr]
Pokriveno je razdoblje od mjesec dana.
Hungarian[hu]
A lefedett időszak egy hónap.
Italian[it]
Il tempo trascorso coperto è di un mese.
Lithuanian[lt]
Apimamas laikotarpis – vienas mėnuo.
Latvian[lv]
Aplūkotais pagājušais laiks ir viens mēnesis.
Maltese[mt]
Il-perijodu kopert huwa xahar.
Dutch[nl]
De bestreken periode bedraagt één maand.
Polish[pl]
Sprawozdanie obejmuje miniony okres wynoszący jeden miesiąc.
Portuguese[pt]
O período abrangido é de um mês.
Romanian[ro]
Timpul scurs care face obiectul raportării este de o lună.
Slovak[sk]
Čas, na ktorý sa vzťahuje, je jeden mesiac.
Slovenian[sl]
Zajeti pretečeni čas je en mesec.
Swedish[sv]
Den tid som omfattas är en månad.