Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تلك المقرمشات بالشوكولاته.من أعماق الغابات المطيرة فى بيرو
Bulgarian[bg]
това са малки щастливи шоколадови изкушения от дълбоката перуанска джунгла.
Czech[cs]
Takové malé čokoládky přímo z peruánského deštného pralesa.
Greek[el]
Είναι μία σοκολατένια απόλαυση από τα βάθη του τροπικού δάσους στο Περού.
English[en]
They're these happy little chocolaty delights from deep in the Peruvian rain forest.
Spanish[es]
Son estas pequeñas delicias chocolaty felices desde lo profundo de la selva peruana.
French[fr]
Ce sont des délices chocolatés qui viennent de la jungle péruvienne.
Hebrew[he]
הם שמחים תענוגות שוקולדים קטנים האלה מעמוק ביער הגשם בפרו.
Croatian[hr]
Oni su ti sretni malo Chocolaty užitke Iz dubine peruanskoj prašumi.
Hungarian[hu]
Kis csokis gyönyörűségek egyenesen a perui esőerdő mélyéről.
Italian[it]
Sono queste piccole, felici delizie al cioccolato dalla foresta pluviale Peruviana.
Dutch[nl]
Het zijn kleine blije chocolekkernijen uit het diepe Peruaanse regenwoud.
Portuguese[pt]
São esses pequenos, felizes e deliciosos chocolates, de uma floresta tropical peruana.
Russian[ru]
Это маленькие штучки с шоколадным вкусом из самого сердца перуанских джунглей.
Turkish[tr]
Peru'nun yağmur ormanlarından gelen çikolatalı haz kaynakları.