Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Борех се за живота си
Czech[cs]
Byl jsem trochu zaneprázdněný bojuje o svůj život.
Greek[el]
Πάλευα κάπως για να σώσω την ζωή μου.
English[en]
I was a little bit busy fighting for my life.
Spanish[es]
Estaba ocupada luchando por mi vida.
Estonian[et]
Mul oli selleks liiga palju tegemist.
Finnish[fi]
Olin hieman kiireinen taistellessani hengestäni.
Croatian[hr]
Bila sam zauzeta borbom za život.
Hungarian[hu]
Nézelődés helyett próbáltam túlélni.
Italian[it]
Ero un po'impegnata a salvarmi la vita.
Polish[pl]
Byłam zbyt zajęta walką o własne życie.
Portuguese[pt]
Estava um pouco ocupada lutando pela minha vida.
Romanian[ro]
Eram puţin ocupată, să lupt pentru viaţa mea.
Albanian[sq]
Unë kam qenë pak e zënë duke luftuar për jetën time.
Serbian[sr]
Bila sam zauzeta borbom za život.