Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا والدك في المنزل, ليس هنا
Bulgarian[bg]
Баща и син сме в къщи, не тук.
English[en]
We are father and son at home, not here.
Spanish[es]
En casa somos padre e hijo, aquí no.
Hungarian[hu]
Apa és fia vagyunk otthon, de nem itt!
Indonesian[id]
Kita ayah dan anak di rumah, tidak di sini.
Polish[pl]
Jesteśmy ojcem i synem w domu, nie tu.
Portuguese[pt]
Somos pai e filho em casa, não aqui.
Romanian[ro]
Suntem tata şi fiu acasă, nu aici.
Sinhala[si]
තාත්තා, පුතා සම්බන්ධේ ගෙදරදී, මෙහෙදි නෑ.
Slovenian[sl]
Oče in sin sma doma, Ne tukaj.
Serbian[sr]
Mi smo otac i sin kod kuće, ne ovde.
Turkish[tr]
Evde baba ve oğuluz Burada değil.