Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقع برك المخلفات في مناطق زلزالية نشطة معرضة للتدفقات الطينية والفيضانات، وبالقرب من ضفاف النهر التي تشكل أساس إمدادات المياه في المنطقة.
English[en]
Tailings ponds were located in seismically active areas prone to mudflow and flooding, and near river banks that formed the basis of the region’s water supply.
Spanish[es]
Las pozas de relave se encuentran en zonas de actividad sísmica en las que se suelen producir escurrimientos de lodo e inundaciones, y cerca de márgenes de ríos que constituyen la base del suministro de agua de la región.
Russian[ru]
Урановые хвостохранилища расположенные в сейсмически активных районах, подверженных воздействию селевых потоков и наводнениям, а также около берегов рек, являющихся основным источником водоснабжения в регионе.
Chinese[zh]
尾矿池位于易引发泥流和洪水的震波引爆区,并且靠近构成区域供水基础的河堤。