Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أخذها إلى المنزل ، سيد ( سبايكا )
Bulgarian[bg]
Може да си ги ползвате вкъщи, мистър Спика.
Czech[cs]
Nedají se vůbec použít.
Danish[da]
Du kunne bruge dem hjemme hos dig selv.
German[de]
Sie könnten Sie zu Hause benutzen.
Greek[el]
Θα μπορούσατε να τα χρησιμοποιήσετε στο σπίτι, κύριε Spica.
English[en]
You could use them at home, Mr Spica.
Spanish[es]
Podria utilizarlos en casa.
Finnish[fi]
Voitte käyttää niitä kotonanne.
Hebrew[he]
אתה יכול להשתמש בהם בבית מר ספיקה.
Hungarian[hu]
Talán használja őket otthon, Mr Spica.
Italian[it]
Può usarli a casa sua.
Norwegian[nb]
Du kunne brukt dem hjemme.
Polish[pl]
Nie mógłbym ich używać w swoim domu, Mr.Spica.
Portuguese[pt]
Poderia levá-los para sua casa, senhor Spica.
Romanian[ro]
Le puteţi folosi acasă, dle Spica.
Russian[ru]
Вы можете пользоваться ими дома, мистер Спика.
Serbian[sr]
Mozete ih koristiti kod kuce, gospodine Spica.
Swedish[sv]
Du kan använda dem hemma.
Turkish[tr]
Bunları evde kullanabilirsiniz, Bay Spica.
Chinese[zh]
斯 畢卡 先生 你 可以 在家 裏 用 用