Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جيوفانى شيابارلي " فحاول رسم سطح المريخ وتسمية معالمه الجيولوجية
English[en]
Giovanni Schiaparelli, to attempt to sketch the martian surface and name its geological features.
Finnish[fi]
Schiaparelli tähysteli epäselvää ja vaihtelevaa kuvaa Marsista
Hebrew[he]
ג'ובאני שיפארלי, לנסות לשרטט את פני השטח של מאדים ולתת שמות לתווי-פניו הגיאולוגיים.
Croatian[hr]
Giovanni Schiaparelli, pokuša skicirati marsovsku površinu i imenovat njegova geološka obličja.
Italian[it]
Giovanni Schiaparelli, provasse a disegnare uno schizzo della superficie marziana e a nominarne gli elementi geologici.
Dutch[nl]
Giovanni Schiaparelli... was het genoeg om een schets te maken van Mars en z'n kenmerken.
Polish[pl]
Giovanni Schiaparelli, ów dyrektor usiłował naszkicować powierzchnię Marsa i nadać nazwy strukturom geologicznym.
Portuguese[pt]
Giovanni Schiaparelli, tentar esboçar a superfície marciana e nomear suas características geológicas.
Romanian[ro]
Giovanni Schiaparelli, să încerce a schiţa suprafaţa marţiană şi a denumi structurile geologice.
Russian[ru]
Джовани Скьяпарелли возможность описать поверхность Марса и перечислить его геологические особенности.
Serbian[sr]
Giovanni Schiaparelli, pokuša skicirati marsovsku površinu i imenovat njegova geološka obličja.
Turkish[tr]
Ancak Milano Gözlemevi müdürü Giovanni Schiaparelli'nin Mars yüzeyinin krokisini çıkarıp jeolojik şekillerini adlandırmasına yetmişti.