Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Променено състояние на енергонезависимата памет. Неизправност на паметта
Czech[cs]
Chyba provedení — stav stálé paměti změněn — porucha paměti
Danish[da]
Kørselsfejl — Status af ikke-flygtigt lager ændret. Hukommelsesfejl
German[de]
Ausführungsfehler — Zustand des nichtflüchtigen Speichers verändert — Speicherfehler
Greek[el]
Σφάλμα εκτέλεσης — Μεταβολή της κατάστασης της μη πτητικής μνήμης — Αστοχία μνήμης
English[en]
Execution error — State of non-volatile memory changed — Memory failure
Spanish[es]
Error de ejecución. Ha variado el estado de la memoria permanente.
Estonian[et]
Täitmisviga — säilmälu olek muudetud — mäluviga
Finnish[fi]
Toteutusvirhe. Haihtumattoman muistin tila muuttunut - muistivirhe
French[fr]
Erreur d'exécution. État de la mémoire rémanente changé. Défaillance de la mémoire
Croatian[hr]
Pogreška u izvedbi – Stanje postojane memorije promijenjeno. Pogreška memorije
Hungarian[hu]
Végrehajtási hiba - A nem felejtő memória állapota megváltozott - Memóriahiba
Italian[it]
Errore di esecuzione — Stato della memoria non volatile mutato — Errore di memoria
Lithuanian[lt]
Vykdymo klaida. Ilgalaikės atminties būsena pakitusi. Atminties sutrikimas.
Latvian[lv]
Izpildes kļūda — pastāvīgās atmiņas stāvoklis mainījies — atmiņas defekts
Maltese[mt]
Żball fl-eżekuzzjoni - L-istat ta' memorja mhux volatili nbidel Difett fil-memorja
Dutch[nl]
Uitvoeringsfout — Toestand van niet-vluchtig geheugen gewijzigd. Geheugenfout
Polish[pl]
Błąd wykonania — Stan pamięci nieulotnej zmieniony — Uszkodzona pamięć
Portuguese[pt]
Erro de execução — Estado de memória não-viva alterado — Falha de memória
Romanian[ro]
Eroare de execuție – Starea memoriei nevolatile modificată – Pană de memorie
Slovak[sk]
Vykonávacia chyba - stav energeticky nezávislej pamäte zmenený. Chyba pamäte
Slovenian[sl]
Napaka pri izvedbi — stanje trajnega pomnilnika spremenjeno — Napaka pomnilnika.
Swedish[sv]
Exekveringsfel - Tillståndet hos det permanenta minnet förändrat - Minnesfel