Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
(iv). Under special administrative exigencies, a single-entry gratis visa of validity up to three months for temporary deployments to the Diplomatic Missions or Consulates General in the host country will also be issued within 15 working days.
Gujarati[gu]
4. ખાસ પ્રશાસનિક અનિવાર્યતા અંતર્ગત મેજબાન દેશના રાજનયિક મિશનો, કોન્સ્ય્લુલેટ જનરલમાં અસ્થાઈ રોકાયેલા વ્યક્તિઓને ત્રણ મહિનાની અવધિવાળા વિઝા 15 કાર્ય દિવસમાં જારી કરવામાં આવશે.
Hindi[hi]
(4). विशेष प्रशासनिक अनिवार्यता के अंतर्गत मेजबान देश के राजनयिक मिशनों , कंसुलेट जनरल में अस्थाई तैनाती वाले व्यक्तियों को तीन महीने की वैधता वाला वीजा 15 कार्य दिवसों में जारी किया जाएगा।
Malayalam[ml]
(iv) പ്രത്യേക ഭരണപരമായ അടിയന്തരാവശ്യത്തിനായി ആതിഥേയരാജ്യത്തെ നയതന്ത്ര ദൗത്യങ്ങളിലോ കോണ്സുലേറ്റ് ജനറലിലോ താത്കാലികമായി ഉള്പ്പെടുത്തപ്പെടുന്നവര്ക്ക് മൂന്നുമാസത്തെ കാലാവധിയുളള ഒരു തവണ പ്രവേശിക്കാവുന്ന സൗജന്യ പ്രവേശന വിസ 15 പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങള്ക്കുളളില് നല്കണം.
Panjabi[pa]
(4) ਕੁੱਝ ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਹਾਲਤਾਂ ਅਧੀਨ, ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਵਾਲਾ, ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਸਫ਼ਾਰਤਖ਼ਾਨੇ ਦੇ ਜਨਰਲਾਂ ਦਾ ਸਿੰਗਲ-ਐਂਟਰੀ ਮੁਫ਼ਤ ਵੀਜ਼ਾ, 15 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ‘ਚ ਹੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Tamil[ta]
4) சிறப்பு நிர்வாகக் காரணங்களுக்காக, தூதரகங்களில் பணியாற்றுவோருக்கு, ஒரே முறை வரக்கூடிய, மூன்று மாதம் செல்லத்தக்க விசா, 15 வேலை நாட்களுக்குள் வழங்கப்படும்.
Telugu[te]
(iv) తాత్కాలిక దౌత్య కార్యాలయం లేదా కాన్సులేట్స్ జనరల్లో ప్రత్యేక పరిపాలనా అవసరాల కింద ఒకసారి వెళ్ల గలిగే మూడు నెలల చెల్లుబాటుతో ఉండే ఉచిత వీసాలను 15 పనిదినాలలో ఇస్తారు.