Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Molo na poloostrově Balboa bylo to nejlepší na mém dětství.
Greek[el]
Ο πεζόδρομος στη Χερσόνησο Μπαλμπόα ήταν το μέρος που λάτρευα μικρός.
English[en]
The boardwalk on Balboa Peninsula was the best part about being a kid.
Spanish[es]
El paseo marítimo de la Península de Balboa era lo mejor de ser un niño.
French[fr]
La promenade sur la péninsule de Balboa était la meilleure partie de mon enfance.
Hebrew[he]
הטיילת בבלבואה פננסולה הייתה החלק הטוב ביותר בלהיות ילד.
Hungarian[hu]
A balboa peninsulai sétány volt a legjobb a gyerekkoromban.
Italian[it]
Le passeggiate sulla Balboa Peninsula sono state la cosa piu'bella della mia infanzia.
Dutch[nl]
De promenade op Balboa schiereiland was het beste gedeelte
Polish[pl]
Promenada na Półwyspie Balboa była najlepszą chwilą w dzieciństwie.
Portuguese[pt]
O calçadão da Península de Balboa era a melhor parte da minha infância.
Romanian[ro]
Aleea de la Peninsula Balboa era partea cea mai bună, când eram copil.
Serbian[sr]
Poluostrvo Balboa je najbolji deo odrastanje.