Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i stk. 3 aendres udtrykket »europaeiske regningsenheder« til »ECU«, og i stk. 4 aendres udtrykket »den europaeiske regningsenhed« overalt til »ECU'en«.
German[de]
- in den Absätzen 3 und 4 wird der Ausdruck "Europäische Rechnungseinheit" in allen Fällen durch den Ausdruck "ECU" ersetzt.
English[en]
- paragraphs 3 and 4 the term "European unit of account" by the term "ECU" in all cases.
French[fr]
- aux paragraphes 3 et 4, le terme «unité de compte européenne» est remplacé par celui d'«Écu» dans tous les cas.
Italian[it]
- ai paragrafi 3 e 4 il termine «unità di conto europee» è sostituito in tutti i casi dal termine «ECU».
Dutch[nl]
- in lid 3 en in lid 4 wordt in plaats van "Europese rekeneenheid" telkens gelezen "Ecu".