Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكِ شيء أخر غير تلك الأقراط ؟
Bulgarian[bg]
Да имаш нещо друго освен тези обеци?
Czech[cs]
Máte ještě něco kromě těch náušnic?
Danish[da]
Er der andet end øreringene?
German[de]
Haben Sie sonst nichts als diese Ohrringe?
English[en]
You got anything else besides these earbobs?
Spanish[es]
¿Tienes algo más que estos pendientes?
Estonian[et]
On sul peale kõrvarõngaste veel midagi?
Persian[fa]
چيزي غير از اين گوشواره ها نداري ؟
Finnish[fi]
Onko muuta kuin korvakorut?
French[fr]
Rien d'autre que ces boucles d'oreilles?
Hebrew[he]
יש לך עוד משהו מלבד העגילים האלה?
Croatian[hr]
lma li još čega osim ovih naušnica?
Hungarian[hu]
Van itt még valami a fülönfüggőkön kívül?
Indonesian[id]
Kau punya yang lain selain anting-anting ini?
Italian[it]
Non c'è altro, oltre a questi orecchini?
Lithuanian[lt]
Ką turi be šių auskarų?
Norwegian[nb]
Er det mer enn øreringene?
Dutch[nl]
Is er nog meer, behalve die oorbellen?
Polish[pl]
Masz jeszcze cos poza tymi kIipsami?
Portuguese[pt]
Tem algo mais, além desses brincos?
Romanian[ro]
Mai ai şi altceva în afară de cerceii ăştia?
Russian[ru]
Нет ли чего, кроме этих сережек?
Slovenian[sl]
Imate še kaj razen teh uhanov?
Serbian[sr]
Ima li još čega osim ovih naušnica?
Vietnamese[vi]
Cô còn gì khác ngoài mấy cái khuyên tai này không?
Chinese[zh]
除了 这些 耳环 , 还有 别的 吗 ?