Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, zatím jsem tu Jadeinu narozeninovou oslavu nerozhodla.
Greek[el]
Όχι, δεν έχω αποφασίσει ακόμα για τα γενέθλια της Jade.
English[en]
No, I have not decided about Jade's birthday party.
Spanish[es]
No, todavía no he decidido acerca de la fiesta de cumpleaños de Jade.
French[fr]
Non, je n'ai pas encore pris de décisions concernant la fête d'anniversaire de Jade
Italian[it]
No, non ho deciso per la festa di compleanno di Jade.
Polish[pl]
Nie, jeszcze nie zdecydowałam w sprawie przyjęcia Jade.
Portuguese[pt]
Não, eu não decidi sobre a festa da Jade.
Romanian[ro]
Nu, nu m-am decis referitor la petrecerea de ziua lui Jade.
Russian[ru]
Нет, я ничего не решила про день рождения Джейд.
Swedish[sv]
Nej, jag har inte bestämt mig om Jades fest.