Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أقنعتْني في مكان ما هناك a غرفة مليئة بnymphos بدون سيطرةِ إندفاعِ.
Bulgarian[bg]
Не, нави ме че някъде там има има стая пълна с нимфоманки извън контрол.
Czech[cs]
Ne, ale bude to místnost plná nespoutaných nymfomanek.
Greek[el]
Με έπεισε ότι κάπου έχει νυμφομανείς με ανεξέλεγκτες παρορμήσεις.
English[en]
No, she convinced me somewhere there's a room full of nymphos with no impulse control.
Spanish[es]
No, ella me convenció que en algún lugar hay una habitación llena de ninfómanas sin ningún control sobre sus impulsos.
Hungarian[hu]
Nem, arról győzött meg, hogy menjek el egy csapat nimfomániás közé, akik képtelenek türtőztetni magukat.
Italian[it]
No, mi ha convinto ad andare in una stanza piena di ninfomani senza controllo.
Dutch[nl]
Nee, ze heeft me overtuigd dat er een kamer vol nymfomanen is zonder impulscontrole.
Portuguese[pt]
Não, ela conseguiu me convencer que existe uma sala de ninfas descontroladas.
Romanian[ro]
Nu, m-a convins că undeva există o încăpere plină de nimfomane care nu-şi controlează impulsurile.
Russian[ru]
Нет, она убедила меня, что где-то там комната, наполненная неконтролирующими себя нимфоманками.
Slovak[sk]
Nie, pozvala ma do miestnosti plnej nymfomaniek, ktoré nemajú žiadne zábrany!
Serbian[sr]
Ne, ubedila me je da postoji prostorija gde se nalaze nimfomanke.