Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvoterne har vist sig at være meget effektive til dette formål alle de steder, de bliver anvendt korrekt.
German[de]
Die Quoten haben überall dort, wo sie ordnungsgemäß angewandt werden, diesen Zweck erfuellt.
Greek[el]
Αποδείχθηκαν πολύ αποτελεσματικές γιάυτό το σκοπό παντού όπου εφαρμόστηκαν ορθά.
English[en]
They have proved highly effective in this respect wherever they have been applied correctly.
Spanish[es]
Demostraron su eficacia en todos aquellos lugares donde se aplicaron correctamente.
Finnish[fi]
Tässä suhteessa ne ovat asianmukaisesti sovellettuina osoittautuneet erittäin tehokkaaksi välineeksi kaikkialla.
French[fr]
Ils se sont montrés très efficaces à cet égard partout où ils sont appliqués correctement.
Italian[it]
Sotto questo profilo esso si è rivelato molto efficace ovunque sia stato applicato correttamente.
Dutch[nl]
Overal waar ze correct worden toegepast, zijn ze in dit opzicht zeer doeltreffend gebleken.
Swedish[sv]
De har visat sig vara mycket effektiva i detta avseende då de tillämpas korrekt.