Besonderhede van voorbeeld: 7630803598888987718

Greek

Στην αίτηση, σάς ρώτησαν αν κατα - δικαστήκατε ποτέ για κακούργημα;

English

And on that application, did they ask you if you had ever been convicted of a felony?

Spanish

Y en esa aplicación, ¿Le preguntaron si había sido convicta de alguna felonía?

Hungarian

Ezen a kérvényen megkérdezték, volt-e bűncselekmény miatt elítélve?

Italian

E su quel modulo chiedevano se era mai stata condannata per un reato?

Dutch

En op dat aanvraag formulier, vroegen ze je of je ooit veroordeeld was voor een misdrijf?

Portuguese

E nessa ficha de inscrição, perguntaram se já havia sido condenada por algum crime?

Russian

И в этом прошении вас спрашивали, были ли вы когда-либо осуждены за тяжкое преступление?

Serbian

I na toj prijavi, jesu li vas pitali da li ste ikad bili osuđeni za zločin?