Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Podporováním růstu buněk v dlouhých kostech dolních končetin a v páteři způsobuje růst do výšky
Danish[da]
Når det stimulerer cellernes vækst i de lange knogler i ben og rygsøjle, øges højden
German[de]
Wenn es das Zellwachstum in den langen Knochen der Beine und der Wirbelsäule stimuliert, führt es zu einer Größenzunahme
Greek[el]
Όταν διεγείρει την ανάπτυξη των κυττάρων στα μακρά οστά των ποδιών και στη σπονδυλική στήλη, προκαλεί αύξηση του ύψους
English[en]
When it stimulates growth of cells in the long bones of the legs and spine, it causes an increase in height
Spanish[es]
Al estimular el crecimiento de las células de los huesos largos de las piernas y la columna, produce un aumento de la altura del paciente
Estonian[et]
Kui see stimuleerib rakkude kasvu jalgade ja selgroo pikkades luudes, põhjustab see pikkuse suurenemist
Finnish[fi]
Se saa aikaan pituuskasvua stimuloimalla jalkojen ja selkärangan pitkien luiden solujen kasvua
French[fr]
En stimulant la croissance des cellules des os longs des jambes et de la colonne vertébrale, elle engendre une augmentation de la taille
Hungarian[hu]
Ha a láb hosszú csöves csontjaiban és a gerincben serkenti a sejtek növekedését, akkor ez a testmagasság megnövekedését eredményezi
Italian[it]
Quando stimola la crescita delle cellule situate nelle ossa lunghe delle gambe e della colonna vertebrale, provoca un aumento dell altezza
Lithuanian[lt]
Kai jis stimuliuoja ląstelių ilguosiuose kojos kauluose ir stubure augimą, tai sukelia ūgio didėjimą
Latvian[lv]
Tam stimulējot šūnu augšanu kāju un mugurkaula stobru kaulos, notiek auguma pagarināšanās
Maltese[mt]
Meta jistimula tkabbir taċ-ċelloli fl-għadmiet twal tas-saqajn u s-sinsla, huwa jikkawża żieda fit-tul
Polish[pl]
Przez pobudzanie wzrostu komórek w kościach długich nóg i kręgosłupie powoduje wzrastanie
Portuguese[pt]
Quando estimula o crescimento das células nos ossos longos das pernas e da coluna, provoca um aumento na altura
Slovak[sk]
Keď stimuluje rast buniek v dlhých kostiach nôh a chrbtice, spôsobuje rast do výšky
Slovenian[sl]
Kadar spodbuja rast celic v dolgih kosteh v nogah in v hrbtenici, povzroča rast v višino
Swedish[sv]
Stimulering av cellväxt i de långa rörbenen och ryggraden leder till att man växer på längden