Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fordi nogen har kylet en 800 limefrugter i afløbet.
English[en]
Well, because somebody jammed about 800 limes down the drain...
Persian[fa]
خب ، واسه اينکه يکي 800 تا ليمو رو چپونده تو لوله...
French[fr]
Parce que quelqu'un y a coincé environ 800 feuilles de tilleul dans la canalisation...
Indonesian[id]
Well, karena seseorang menyumbatnya dengan 800 jeruk limo di pipanya...
Italian[it]
Beh, perche'qualcuno ha ficcato 800 limoni nello scarico e ha fatto fuori il tritarifiuti.
Macedonian[mk]
Бидејќи некој заглавил 800 лимони во цевката...
Dutch[nl]
Omdat iemand 800 limoenen heeft geprobeerd door te spoelen.
Portuguese[pt]
Só porque alguém enfiou 800 limões pelo ralo.
Romanian[ro]
Deoarece cineva a blocat cam 800 de lămâi pe canal...
Russian[ru]
Потому что кто-то запихнул в водосток где-то 800 лимонов...
Serbian[sr]
pa, zato jer je neko zaglavio jedno 800 limunova dole u slivniku...
Turkish[tr]
Çünkü biri 800 parça sıkıştırıp boruyu patlatmış.