Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و رُميت بعد ذلك في بركة جليد وبُرّدت ل15 درجة أبرد ويمكن نقلي لمستشفى الحالات الحرجة.
Bulgarian[bg]
После ме хвърлят във вана с лед, охлаждат ме с 15 градуса и може да ме отведат в болница за бърза помощ.
Danish[da]
Jeg bliver så lagt i et is- bad. Jeg bliver kølet 15 grader ned og kunne blive taget til intensiv behandling.
German[de]
Dann werde ich in ein Eisbad geworfen um 15 Grad herunter gekühlt und dann könnte ich in ein Notfallkrankenhaus gebracht werden.
Greek[el]
Μετά με πετάνε σε μια δεξαμενή πάγου και διατηρούμε 15 βαθμούς χαμηλότερα και μπορώ να μεταφερθώ στο νοσοκομείο.
English[en]
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.
Spanish[es]
Luego me sumergen en un estanque frío. Me enfrían 15 grados y me llevan a cuidados intensivos.
Finnish[fi]
Minut heitetään jäiden sekaan, lämpötilani laskee 15 astetta, ja minut voidaan viedä hoidettavaksi sairaalaan.
French[fr]
Je suis alors jeté dans un bassin de glace, je suis refroidi de 15 degrés et je pourrais être amené au service de réanimation d'un hôpital.
Hebrew[he]
אז אני נזרק לבריכת קרח, ומקורר ב- 15 מעלות ואפשר לקחת אותי לטיפול נמרץ בבית חולים.
Italian[it]
Mi immergono in una vasca ghiacciata, e raffreddano di 15 gradi per poi essere portato ad una unita ́ di terapia intensiva.
Korean[ko]
그 후에 얼음수조에 들어가게 되면 제 체온이 15도로 낮아질 것입니다.
Dutch[nl]
Daarna gooien ze me in een ijsbad en koel ik 15 graden af dan zouden ze me naar een ziekenhuis kunnen brengen.
Polish[pl]
Potem wrzucają mnie do komory z lodem, schładzają o 15 st. i zostaję zabrany na intensywną terapię.
Romanian[ro]
Sunt pus într- un bazin cu gheață, sunt răcit cu 10 gade și pot fi dus la un spital la urgență.
Russian[ru]
Затем бросят в ёмкость со льдом, я охлажусь на 15 градусов и смогу быть отправлен в реанимацию.
Turkish[tr]
Sonra buz birikintisinin içine atılmış gibi oldum. Bir anda15 derece soğumuştum. Derhal yoğun bakıma alınmalıydım.
Vietnamese[vi]
Sau đó bị quăng vào 1 hồ nước đá, nhiệt độ cơ thể tôi xuống 15 độ và tôi có thể được đưa tới 1 bệnh viện để chăm sóc tích cực.