Besonderhede van voorbeeld: 7631279762835949798

Bulgarian

Е, те могат да мислят какво те са ще мисля, че но това няма да ме спре даде моето момче годежен подарък.

Danish

De kan tro, hvad de vil, men det holder mig ikke i at give min ven en forlovelsesgave.

German

Nun, sie können denken, was sie wollen, aber das hält mich nicht davon ab, meinem Freund ein Verlobungsgeschenk zu geben.

English

Well, they can think what they're gonna think, but it's not going to stop me from giving my boy an engagement gift.

Spanish

Pueden pensar lo que quieran pensar... pero no me va a detener de darle a mi amigo un regalo de compromiso.

Finnish

Se ei estä minua antamasta kihlajaislahjaa.

French

Bien, ils peuvent penser ce qu'ils veulent, Mais ça ne m'empêchera pas de donner à mon pote un cadeau de fiançailles.

Hebrew

שיחשבו מה שיחשבו, זה לא ימנע ממני מלתת לבחור שלי מתנת אירוסים.

Croatian

Misliće ta god hoće, ali me to neće sprečiti da ti dam verenički poklon.

Hungarian

Nos, gondoljanak amit csak akarnak, de ez nem fog megállítani abban, hogy odaadjam az eljegyzési ajándékod.

Italian

Beh, possono pensare quello che vogliono, ma non mi impediranno di dare al mio amico un regalo di fidanzamento.

Dutch

Ze mogen denken wat ze willen... maar dat weerhoudt mij er niet van mijn man een verlovingscadeau te geven.

Portuguese

Eles podem pensar o que quiserem, mas isso não impedirá de te dar um presente de noivado.

Russian

Пусть думают, что хотят, это не помешает мне сделать другу подарок в честь помолвки.

Slovak

Môžu si myslieť čo chcú ale to mi nezabráni dať kamarátovi darček k zásnubám.

Serbian

Misliće šta god hoće, ali me to neće sprečiti da ti dam verenički poklon.

Turkish

İstedikleri fikirlere kapılabilirler bu beni kardeşime nişan hediyesi almaktan alıkoyamaz.