Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis Vatikanet holder op med at forbyde kondomer, kan vi måske redde en procentdel deraf.
German[de]
Würde der Vatikan das Verbot von Kondomen aufheben, können wir möglicherweise einen Teil von ihnen retten.
English[en]
If the Vatican stops the ban on condoms, we might be able to rescue a percentage of these people.
Spanish[es]
Si el Vaticano deja de prohibir los preservativos, quizás podríamos salvar a un porcentaje de ellos.
Finnish[fi]
Jos Vatikaani luopuu kondomien kieltämisestä, pystymme ehkä pelastamaan heistä osan.
French[fr]
Et si le Vatican arrête d'interdire les préservatifs, nous pourrons peut-être en sauver une partie.
Italian[it]
Se il Vaticano la smettesse di vietare l'uso del preservativo, forse potremmo salvare una percentuale di quelle persone.
Dutch[nl]
Als het Vaticaan ophoudt condooms te verbieden, kunnen we misschien een percentage daarvan redden.
Portuguese[pt]
Se o Vaticano pusesse termo à proibição de preservativos, talvez nós pudéssemos salvar uma percentagem dessas pessoas.
Swedish[sv]
Om Vatikanen slutar att förbjuda kondomer, kan vi kanske rädda en del av dessa människor.