Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa gagmay ug yano nga mga butang sama sa singsing nga PAM, kita makatudlo og talagsaong mga leksyon nga mahimong makatabang sa kaluwasan sa atong mga kaigsoonan.
Danish[da]
Gennem små og enkle ting som en VDR-ring kan vi forkynde storslåede lektier, som kan udvirke frelse for vore brødre og søstre.
German[de]
Durch etwas so Einfaches wie einen WdR-Ring kann man wichtige Grundsätze vermitteln, was zur Errettung unserer Brüder und Schwestern führen kann.
English[en]
Through small and simple things like a CTR ring, we can teach great lessons that may work toward the salvation of our brothers and sisters.
Spanish[es]
Por medio de cosas pequeñas y sencillas, como un anillo HLJ, podemos enseñar grandes lecciones que quizás ayuden a conducir a la salvación de nuestros hermanos y nuestras hermanas.
Finnish[fi]
Pienten ja yksinkertaisten asioiden kuten VO-sormuksen avulla voimme opettaa suurenmoisia asioita, jotka voivat auttaa veljiämme ja sisariamme kohti pelastusta.
French[fr]
Par de petites choses simples, comme une bague CLB, nous pouvons enseigner de grandes leçons qui peuvent contribuer au salut de nos frères et sœurs.
Gilbertese[gil]
Rinanon bwaai aika uarerekea man bebete n aron te mwamwa RTE, ti kona n reiakin reirei aika tamaroa ae a na kona ni mwakuri ibukin kamaiuaia tarira ao mwanera.
Hungarian[hu]
Olyan kis és egyszerű dolgok által, mint egy VAJ-gyűrű, nagyszerű leckéket taníthatunk, melyek fivéreinket és nőtestvéreinket a szabadulás felé vezethetik.
Indonesian[id]
Melalui hal-hal yang kecil dan sederhana seperti cincin MYB, kita dapat mengajarkan pelajaran-pelajaran besar yang dapat bermanfaat bagi keselamatan saudara-saudara kita.
Italian[it]
Mediante cose piccole e semplici come un anello SIG, possiamo insegnare grandi lezioni che possono contribuire alla salvezza dei nostri fratelli e sorelle.
Mongolian[mn]
Бид ЗС бөгж мэтийн өчүүхэн бөгөөд энгийн зүйлсээр дамжуулан, ах, эгч нарынхаа авралын төлөө үйлчилж болох агуу хичээлүүдийг зааж чадна.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av små og enkle ting som en VDR-ring, kan vi formidle viktige lærdommer som kan få innvirkning på våre brødre og søstres frelse.
Dutch[nl]
Door kleine en eenvoudige dingen als een KGW-ring kunnen we grote lessen overbrengen die onze broeders en zusters op het pad tot heil wijzen.
Portuguese[pt]
Por meio de coisas pequenas e simples como um anel do CTR, podemos ensinar grandes lições que podem contribuir para a salvação de nossos irmãos e irmãs.
Russian[ru]
Малыми и простыми средствами, такими, как колечко «ВИ», мы можем преподнести уроки, которые направят наших братьев и сестер к спасению.
Samoan[sm]
E ala atu i mea laiti ma faatauvaa e pei o se mama FMT, e mafai ai ona tatou aoao atu ni lesona maoae e ono aoga mo le faaolataga o o tatou uso ma tuagane.
Swedish[sv]
Genom små och enkla medel som en VDR-ring kan vi undervisa om stora principer på ett sätt som kan leda till våra bröders och systrars frälsning.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan ng maliliit at simpleng bagay tulad ng singsing na PAT, maaari tayong makapagturo ng mga dakilang aral na makatutulong sa kaligtasan ng ating mga kapatid.
Tongan[to]
Te tau lava ke akoʻi ha ngaahi lēsoni mahuʻinga ʻaki ha fanga kiʻi meʻa iiki mo faingofua hangē ko e foʻi mama FKT, ʻa ia ʻe lava ke fakamoʻui ai hotau kāingá.
Ukrainian[uk]
Через малі й прості речі, такі як каблучка ВП, ми можемо викладати важливі уроки, що сприятимуть спасінню наших братів і сестер.