Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Pogings om ’n miljard mense te voed
Amharic[am]
አንድ ቢሊዮን ሰዎችን ለመመገብ የሚደረግ ሙከራ
Arabic[ar]
محاولة اطعام بليون شخص
Bangla[bn]
একশো কোটি লোককে খাদ্য জোগানোর চেষ্টা করা
Cebuano[ceb]
Naningkamot nga Mapakaon ang Binilyong Tawo
Czech[cs]
Snahy nasytit miliardu lidí
Danish[da]
En milliard mennesker skal brødfødes
German[de]
Der Versuch, einer Milliarde hungernden Menschen zu helfen
Ewe[ee]
Agbagbadzedze Be Woana Nuɖuɖu Ame Miliɔn Akpe Ðeka
Greek[el]
Προσπάθειες για να Τραφούν Ένα Δισεκατομμύριο Άνθρωποι
English[en]
Trying to Feed a Billion People
Spanish[es]
Cómo alimentar a mil millones de personas
Estonian[et]
Püüd toita ära miljard näljast
Finnish[fi]
Ruokaa miljardille ihmiselle
French[fr]
Un milliard de personnes à nourrir
Gujarati[gu]
સો કરોડ લોકોનું પેટ ભરવાની કોશિશ
Hebrew[he]
לנסות להאכיל מיליארד פיות
Hindi[hi]
एक अरब लोगों को पेट-भर खाना देने की कोशिश
Croatian[hr]
Kako nahraniti milijardu ljudi
Hungarian[hu]
Egymilliárd embert kellene jóllakatni
Indonesian[id]
Upaya Memberi Makan Semiliar Orang
Igbo[ig]
Ịgbalị Inye Ijeri Mmadụ Nri
Iloko[ilo]
Panangikagumaan a Mangtaraon iti Maysa a Bilion a Tattao
Icelandic[is]
Að metta milljarð manna
Italian[it]
L’impresa di sfamare un miliardo di persone
Japanese[ja]
10億人に食糧を
Georgian[ka]
მილიარდი ადამიანის გამოკვების მცდელობა
Kannada[kn]
ನೂರು ಕೋಟಿ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು
Korean[ko]
십억 명의 사람들에게 식량을 공급하려는 노력
Lithuanian[lt]
Kaip išmaitinti milijardą žmonių?
Latvian[lv]
Vai miljardam cilvēku tiks nodrošināta pārtika?
Macedonian[mk]
Обиди да се нахранат милијарда луѓе
Malayalam[ml]
നൂറുകോടി ആളുകളുടെ വിശപ്പകറ്റാനുള്ള ഉദ്യമം
Marathi[mr]
शंभर कोटी लोकांचे पोट भरण्याचे आव्हान
Maltese[mt]
Jipprovaw Jitimgħu Biljun Ruħ
Burmese[my]
လူပေါင်းသန်းတစ်ထောင်ကို ကျွေးမွေးရန် ကြိုးစားခြင်း
Norwegian[nb]
Forsøker å skaffe mat til en milliard
Nepali[ne]
एक अरब मानिसलाई खुवाउने प्रयास
Dutch[nl]
Pogingen om een miljard mensen te voeden
Nyanja[ny]
Kuyesera Kudyetsa Anthu Wani Biliyoni
Panjabi[pa]
ਇਕ ਅਰਬ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਢਿੱਡ ਭਰਨ ਦੇ ਜਤਨ
Polish[pl]
Jak wyżywić miliard ludzi
Portuguese[pt]
Um bilhão de pessoas para alimentar
Romanian[ro]
Un miliard de oameni suferă de foame
Russian[ru]
Удастся ли накормить миллиард людей?
Sinhala[si]
බිලියනයකගේ කුසගින්න නිවාලන්න හැකි වේවිද?
Slovak[sk]
Snaha nasýtiť miliardu ľudí
Slovenian[sl]
Prizadevanja, da bi nahranili milijardo ljudi
Samoan[sm]
O Taumafaiga e Fafaga Tagata e Piliona
Albanian[sq]
Përpjekje për të ushqyer një miliard njerëz
Serbian[sr]
Nahraniti milijardu ljudi
Southern Sotho[st]
Ho Leka ho Fepa Batho ba Bilione
Swedish[sv]
De har en miljard munnar att mätta
Swahili[sw]
Kujaribu Kulisha Watu Bilioni Moja
Congo Swahili[swc]
Kujaribu Kulisha Watu Bilioni Moja
Tamil[ta]
நூறு கோடி மக்களுக்கு உணவளிக்க முயற்சித்தல்
Telugu[te]
వందకోట్ల మందిని పోషించే ప్రయత్నం
Tagalog[tl]
Pagsisikap na Pakanin ang Isang Bilyon Katao
Tswana[tn]
Go Leka go Fepa Batho ba le Bilione
Tsonga[ts]
Matshalatshala Yo Nyika Vanhu Va Biliyoni Swakudya
Ukrainian[uk]
Спроби нагодувати мільярд людей
Xhosa[xh]
Ukuzama Ukondla Abantu Abaliwaka Lezigidi
Yoruba[yo]
Bí Bílíọ̀nù Kan Èèyàn á Ṣe Máa Róúnjẹ Jẹ
Zulu[zu]
Ukuzama Ukondla Abantu Abayizigidi Eziyinkulungwane