Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين أنتِ ذاهبة ؟
English[en]
Where are you going?
Spanish[es]
¿A dónde vas?
Persian[fa]
کجا داري مي ري ؟
French[fr]
Vous allez où?
Galician[gl]
¿A onde vas?
Hebrew[he]
לאן את הולכת?
Italian[it]
Dove stai andando?
Portuguese[pt]
O que está fazendo?
Romanian[ro]
Unde pleci?
Serbian[sr]
Gde ideš?
Turkish[tr]
Nereye gidiyorsun?