Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den armenske og den aserbajdsjanske premierminister deltog ligeledes i den konference, der i februar blev afholdt i Bruxelles, om spørgsmålet om transitmuligheder for olie og gas.
German[de]
Ferner haben die Ministerpräsidenten Armeniens und Aserbaidschans im Februar diesen Jahres an der in Brüssel veranstalteten Konferenz über Fragen betreffend den Transit von Erdöl und Gas teilgenommen.
Greek[el]
Οι Πρωθυπουργοί της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν συμμετείχαν, επίσης, στη διάσκεψη που οργανώθηκε στις Βρυξέλλες, τον περασμένο Φεβρουάριο, σχετικά με τα θέματα της διέλευσης του πετρελαίου και του φυσικού αερίου.
English[en]
The Armenian and Azeri Prime Ministers also attended a conference in Brussels in February on the transport of oil and gas.
Spanish[es]
Los Primeros Ministros armenio y azerí asistieron asimismo a la conferencia organizada en Bruselas, en el pasado mes de febrero, sobre las cuestiones de tránsito del petróleo y del gas.
Finnish[fi]
Armenian ja Azerbaidžanin pääministerit osallistuivat myös Brysselissä viime helmikuussa järjestettyyn kokoukseen, jossa käsiteltiin öljyn ja kaasun kuljetukseen liittyviä ongelmia.
French[fr]
Les Premiers ministres arménien et azéri ont également assisté à la conférence, organisée à Bruxelles, en février dernier, sur les questions de transit du pétrole et du gaz.
Italian[it]
I Primi ministri armeno e azero hanno anche partecipato alla conferenza tenutasi a Bruxelles nel febbraio scorso sulla questione del transito del petrolio e del gas.
Dutch[nl]
De eerste ministers van Armenië en Azerbeidzjan waren verder beiden aanwezig op de conferentie die in februari in Brussel werd gehouden. Onderwerp van deze conferentie was het vraagstuk inzake het transport van aardolie en gas.
Portuguese[pt]
Os Primeiro-Ministros da Arménia e do Azerbaijão assistiram também à conferência, organizada em Bruxelas, no mês de Fevereiro último, sobre as questões de trânsito do petróleo e do gás.
Swedish[sv]
De armeniska och azerbajdzjanska premiärministrarna deltog också i februari i Bryssel i konferensen om gas- och oljetransiteringsfrågor.