Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإثر فشل الأحزاب الأربعة في التوصل إلى توافق في الآراء، وافق الحزب الماركسي اللينيني الموحد ومنتدى حقوق الشعب الماديسي، فضلا عن عدد من الأحزاب الصغيرة، على دعم ترشيح بوشبا كمال داهال ”براشاندا“ لتولي منصب رئيس الوزراء والانضمام إلى حكومة الائتلاف بقيادة الحزب الماوي.
English[en]
After the four parties failed to reach consensus, UML and MPRF, as well as a number of smaller parties, agreed to support the candidacy of Pushpa Kamal Dahal “Prachanda” for the position of Prime Minister and to join a Maoist-led coalition government.
Spanish[es]
Como los cuatro partidos no llegaron a un consenso, el UML y el MPRF, así como algunos otros partidos más pequeños, acordaron apoyar la candidatura de Pushpa Kamal Dahal “Prachanda” para el cargo de Primer Ministro, y sumarse al gobierno de coalición dirigido por los maoístas.
French[fr]
Les quatre partis n’ayant pu parvenir à un consensus, le MLU et le MPRF, de même que divers autres petits partis, ont accepté d’appuyer la candidature de Pushpa Kamal Dahal « Prachanda » au poste de premier ministre et de participer à un gouvernement de coalition dirigé par les Maoïstes.
Russian[ru]
После того как четыре партии не смогли достичь консенсуса, КПН (ОМЛ) и ФПНМ, а также ряд более мелких партий согласились поддержать кандидатуру Пушпы Камала Дахала (Прачанды) на пост премьер-министра и войти в состав коалиционного правительства, возглавляемого маоистами.